7.12.05

ephlis01 SUMMER/FALL 2001 (THE LOST ISSUE): Part 10

Page 12: Translation (Arial Narrow font):

TRANSLATION

An e-mail received from a satisfied customer in France illustrates the perils of using an on-line translator.

Date: Fri, 20 Sep 2002 11:37:27 +200
To: stonehou@sover.net
From: Gilles.Cattiau@Toulouse.inra.fr
Subject: Book Reception France

Dear Scott,

I received your book (pound) on Thursday, September 19, 2002 in perfect state!

I am anxious to thank you for the quality of our relations and the seriousness of our cooperation.

It is always a little bit difficult not to meet but the confidence should remain intact enters passionate person of the book.

Also, please forgive me for my very school English.

If you have any other works on Glascony or of the same author, please, indicate him (it).

Did you receive the money (silver)?

Goodbye.
Gilles CATTIAU (France)